Och så jag då
About Me
- Martina
- Stockholm, Sweden
- Vill du veta mer allmänt om mig så kika gärna under "Här är jag"-fliken. Välkommen hit!
Arkiv
- mars 2015 (6)
- januari 2015 (2)
- november 2014 (11)
- oktober 2014 (8)
- september 2014 (2)
- augusti 2014 (2)
- juli 2014 (5)
- juni 2014 (1)
- maj 2014 (8)
- april 2014 (21)
- mars 2014 (12)
- februari 2014 (19)
- januari 2014 (24)
- december 2013 (13)
- november 2013 (18)
- oktober 2013 (23)
- september 2013 (25)
- augusti 2013 (7)
- juli 2013 (9)
- juni 2013 (10)
- maj 2013 (7)
- april 2013 (25)
- mars 2013 (6)
- februari 2013 (11)
- januari 2013 (14)
- december 2012 (11)
- november 2012 (15)
- oktober 2012 (36)
- september 2012 (32)
- augusti 2012 (35)
- juli 2012 (25)
- juni 2012 (21)
- maj 2012 (22)
- april 2012 (11)
- mars 2012 (32)
- februari 2012 (36)
- januari 2012 (52)
- december 2011 (73)
- november 2011 (87)
- oktober 2011 (106)
- september 2011 (78)
- augusti 2011 (54)
- juli 2011 (82)
- juni 2011 (62)
- maj 2011 (79)
- april 2011 (74)
- mars 2011 (88)
- februari 2011 (56)
- januari 2011 (76)
- december 2010 (89)
- november 2010 (116)
- oktober 2010 (114)
- september 2010 (34)
Yppats
Barnen
Tankar
Glädje
Maken
Sömn
Sjuk
Produkt
Gnäll
Bloggar
Shoppa
Mat
Dagis
9-5
Barnamun
Vänner
Släkten
Humor
Utveckling
Lekar
Hushållsarbete
Kärlek
Humör
Väder
Motion
Recension
TV
Tävlingar
Träning
Fest
Facebook
Sjukhus
Bok
Engagemang
30 dagar
Event
Film
Resa
Vinst
Dagens
Willvin
Baka
Musik
Öppna Förskolan
Boet
Debatt
Utseende
Bonusen
Alkohol
Vagn
Ängeln
Mamma
Citat
Läst
Vinnare
Restaurang
Bilen
Vikt
Pengar
Spot and Tell
Dator
USA
Politik
Smartson
Flaska
Buzzador
Post
Allergi
BVC
EFIT
Skola
Gästinlägg
Säljes
Allt är mitt så fråga först!. Använder Blogger.
onsdag 18 maj 2011
Liten språkkurs
19:06 |
Redigera inlägg
På väg från dagis till lekparken studerar vi blommor.
"Blåsblommor" är så roligt tycker dottern. Ni vet de där dunbollarna som maskrosorna förvandlas till nu.
Så får hon syn på väldigt utslagna tulpaner och frågar vad vad det är för blommor.
Det är tulpaner, vet du vad tulpan heter på persiska frågar jag.
Nej, det vet hon inte konstaterar hon.
Jag berättar att det heter laleh och hon tittar på dem, sedan på mig och så utropar hon:
Dotterns faster (amme på persiska) heter Laleh.
Det kändes så härligt att hon direkt kopplade ihop det.
Hon har mer och mer börjat fråga vad olika saker heter på persiska och vi får ofta höra att det är så kul att hon förstår allt som sägs till henne på persiska även om hon fortfarande bara svarar på svenska.
Hoppas att hon verkligen lär sig sitt andra språk och kan tala även det i framtiden.
"Blåsblommor" är så roligt tycker dottern. Ni vet de där dunbollarna som maskrosorna förvandlas till nu.
Så får hon syn på väldigt utslagna tulpaner och frågar vad vad det är för blommor.
Det är tulpaner, vet du vad tulpan heter på persiska frågar jag.
Nej, det vet hon inte konstaterar hon.
Jag berättar att det heter laleh och hon tittar på dem, sedan på mig och så utropar hon:
Åh mamma! Amme tulpan!
Dotterns faster (amme på persiska) heter Laleh.
Det kändes så härligt att hon direkt kopplade ihop det.
Hon har mer och mer börjat fråga vad olika saker heter på persiska och vi får ofta höra att det är så kul att hon förstår allt som sägs till henne på persiska även om hon fortfarande bara svarar på svenska.
Hoppas att hon verkligen lär sig sitt andra språk och kan tala även det i framtiden.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
4 kommentarer:
Gullunge!!!
De ar fantastiska nar det galler sprak de sma... Mina barn forstar bade svenska och spanska, men har valt att prata engelska sjalva... Hoppas i framtiden att de ger de andra spraken en chans...
Kram
sv: Programmet var egentligen väldigt dåligt. Det var musikal-program och jag störde mig mest på själva upplägget. Men ändå var det väldigt rörande. Speciellt när hon är så fruktansvärt bra skådespelerska. Hon gjorde hela avsnittet!! Annars var det väldigt dåligt.
Vad kul :) Det är spännande när de börjar upptäcka mer och mer! Vår dotter börjar skilja på svenska och engelska nu. Pappa pratar engelska säger hon och så...det är spännande! Håll fast vid språken!